Redaktion

Wer morsecodeuebersetzer.de betreibt

morsecodeuebersetzer.de wird redaktionell und technisch von der AKARA Solutions GmbH in Pinneberg betreut. Die Übersetzer-Engine, die historische Recherche und alle redaktionellen Inhalte werden von folgenden Personen verantwortet:

• 
  Mateusz ViolaBetreiber & RedakteurMateusz Viola betreibt morsecodeuebersetzer.de als Projekt der AKARA Solutions GmbH in Pinneberg. Er verantwortet die Rechner-Engine zum bidirektionalen Übersetzen zwischen Klartext und Morse-Code nach dem internationalen ITU-Standard sowie die Grundlagen-Ratgeber zum Codealphabet, zu WPM-Geschwindigkeitsangaben und zum praktischen Lernen.
• 
  Jan-Tristan RudatRedakteurJan-Tristan Rudat ist Redakteur bei der AKARA Solutions GmbH und schreibt für morsecodeuebersetzer.de zur Erfindungsgeschichte des Morse-Codes von Samuel Morse und Alfred Vail (1838 bis 1844), zur Etablierung des SOS-Signals als internationale Norm (1906 Berliner Funkkonvention) sowie zum heutigen Notfunk in der Seefahrt und Luftfahrt.
• 
  Eike-Christian RamckeGeschäftsführer · Verantwortlich gem. § 18 Abs. 2 MStVEike-Christian Ramcke ist Geschäftsführer der AKARA Solutions GmbH und nach § 18 Abs. 2 MStV inhaltlich verantwortlich für morsecodeuebersetzer.de. Er schreibt zum deutschen Amateurfunkrecht (AFuG, AFuV) und zur BNetzA-Amateurfunkprüfung der Klasse E und A.

Hinweis zum Notfunk

morsecodeuebersetzer.de ist ein Lern- und Übersetzungswerkzeug. Für echte Notrufe in Seefahrt und Luftfahrt gilt heute das GMDSS (Global Maritime Distress and Safety System, in Kraft seit 1. Februar 1999) und nicht mehr der Morse-Funknotruf. Im Amateurfunk bleibt Morse-Telegrafie (CW) eine etablierte Betriebsart, ist aber seit WRC-03 (2003) keine Prüfungsvoraussetzung für die BNetzA-Lizenzen Klasse E und A mehr.

Korrekturen melden

Wenn dir eine fehlerhafte Übersetzung, eine veraltete Quelle oder eine inhaltliche Unstimmigkeit auffällt, schreib bitte direkt an info@akara-solutions.de. Bestätigte Korrekturen dokumentieren wir öffentlich unter Korrekturen.

Inhaltlich Verantwortlicher gem. § 18 Abs. 2 MStV: Eike-Christian Ramcke, Geschäftsführer AKARA Solutions GmbH. Vollständige Anschrift siehe Impressum.